Chloé Brugnon monte En même temps d’après Grichkovets

Comment dire en même temps toutes les idées qui occupent notre esprit en l’espace d’une seconde ? Cette curiosité, qui anime la pièce de Grichkovets, définit mon désir de mise en scène. Dans ce monologue, un jeune homme raconte comment il prend conscience de l’incroyable complexité de son corps et de la profusion de pensées qui l’assaillent sans qu’il puisse les contrôler. La prise de conscience devient un enjeu d’écriture et de représentation : comment dire que nous vivons, pensons et regardons « en même temps » ?
Grichkovets laisse libre cours à sa pensée et nous offre un texte aux multiples facettes : témoignage brut, essai philosophique, démonstration scientifique… On pense à l’écriture de Claude Simon, à son désir de retranscrire par l’écriture les mécanismes de la pensée. On pense à Proust, au détail qui réveille le souvenir d’une émotion enfoui dans notre inconscient. On pense à l’écriture automatique, à une langue libérée de toute autocensure, qui dirait tout ce que la pensée lui dicte sans passer par le filtre du raisonnement.
Cette parole est une parole du vécu. À travers le témoignage d’un individu, ce sont nos propres émotions qui nous reviennent en mémoire, et nous prenons conscience – en même temps et avec l’acteur – de notre propre capacité à produire des images, à rêver, à ressentir, à construire la représentation. Au détour d’anecdotes quotidiennes souvent drôles, cet homme nous place face à nous-mêmes, à notre incompréhension, à nos inquiétudes et à nos espoirs.
Le spectateur est amené à vivre une expérience singulière au cours de laquelle un acteur révèle tous les mécanismes humains, sans rien dissimuler. Comme en écho à Valère Novarina qui rêvait « un jour qu’un acteur livre son corps vivant à la médecine, qu’on ouvre, qu’on sache enfin ce qui se passe dedans, quand ça joue », nous ouvrons et découvrons le corps et le cerveau d’un acteur, nous l’observons à la loupe, sous toutes ses coutures, conscients et complices, car cet homme qui se livre devant nous, c’est nous. Note d’intention de Chloé Brugnon, octobre 2014.

EN MÊME TEMPS
texte Evguéni Grichkovets
traduction Arnaud Le Glanic
mise en scène Chloé Brugnon
avec Maxime Kerzanet
création sonore Antoine Reibre
création lumière et vidéo Stéphane Bordonaro
collaboration artistique Myriam Bâ et Victor Thimonier
coproduction
la Comédie de Reims—CDN
cie Claire Sergent
avec le soutien du Salmanazar-Scène de création et de diffusion d’Épernay.
la compagnie bénéficie de l’aide aux émergences attribuée par l’ORCCA.

Comédie de Reims
mardi 18 au samedi 29 novembre 2014
les mardis, le vendredi 28 et le samedi 29 novembre à 19h,
les mercredis et jeudis à 20h
relâches du vendredi 21 au lundi 24 novembre
les 2 et 3 décembre 2014 | Le Salmanazar, Épernay