C’est un signe ? de Johan Amselem

Petits et grands, plongez dans l’histoire farfelue d’Alice au pays des merveilles racontée par trois personnes qui ne parlent pas la même langue. L’un signe et danse. L’autre crée de la musique en utilisant des machines, des instruments exotiques, des objets du quotidien. Le dernier, trublion elliptique, apparaît et disparaît, conte, fait écho à la danse et au signe et se confond dans le décor.

Trois voisins que quelques étages séparent s’ennuient et n’ont pour échappatoires que leurs arts et une fenêtre ouverte vers l’extérieur. Avec imagination, poésie et empathie, ils inventent des moyens de se rapprocher du monde de l’autre, communiquer et raconter Alice en signes, en mots, en danse, en musique et parfois se perdre dans le conte…

Du sens au non sens et inversement, C’est un signe ? invite à un voyage dans l’élaboration d’un langage commun métissé. Avec tous les ressorts de créativité, de fantaisie, d’attention et de complicité qui émergent quand trois personnes qui ne parlent pas la même langue veulent interagir, communiquer, jouer ensemble comme des enfants. Et les malentendus qui inclinent leur terrain de jeu vers l’absurde. Sonore et visuelle, la musique s’invente sur le plateau à travers l’usage magique d’objets issus du conte transformés en instruments.

C’est un signe ?
Cie La Halte Garderie
Conception, chorégraphie Johan Amselem
Création musicale Vincent Geoffroy
Danseurs Jules Turlet et Johan Amselem
Musicien Vincent Geoffroy
Scénographie Émilie Pajak en collaboration avec la classe de Design d’intérieur et de scénographie de l’École MJM Graphic Design
Régie son et plateau Guillaume Landrieu
Adaptation LSF IVT – International Visual Theatre
Regard extérieur Emmanuelle Laborit et Jennifer Lesage-David
Adaptation du conte Alice au pays des merveilles Marylène Kert
Assistante chorégraphique bilingue Sabrina Dalleau
Création lumière Marine Flores

La Cie La Halte Garderie – Association AD’RÊV est subventionnée par la Région Île-de-France dans le cadre de la Permanence Artistique et Culturelle // Coproduction et accompagnement : IVT – International Visual Theatre, Micadanses – Association pour le Développement de la Danse à Paris // Accompagnement et accueil en résidence : IVT – International Visual Theatre // Avec le soutien de LA FACTORY – Avignon, partenaire de la création, La Marge Lieusaint, le Ballet du Nord – Centre chorégraphique national de Roubaix, La Briqueterie – Centre de développement chorégraphique national du Val-de-Marne et le Centre d’animation Binet Paris 18 pour des accueils en résidence de création.

Dans le cadre du festival Faits d’hiver
IVT – Paris
26 et 28 janvier 2023