Castor et Pollux de François Chaignaud et Cecilia Bengolea

@ Donatien Veismann

Prolongeant leur immersion dans la mythologie antique, les jeunes chorégraphes Cecilia Bengolea et François Chaignaud co-signent en 2010, avec Castor et Pollux, leur troisième création. Avec Sylphides, le tandem de chorégraphes témoignait déjà en 2009 d’une certaine fascination pour les figures intermédiaires entre vie et mort. Castor et Pollux s’impose en cela comme le pendant céleste de leur précédente pièce. Le caractère tragique de la légende de Castor et Pollux, figures mythiques de la gémellité et de l’amitié indéfectible, naît de l’inégalité des deux frères devant la mort : fils de Léda et de Tyndare, roi de Sparte, Castor est simple mortel là où Pollux, également fils de Léda mais enfant de Zeus, jouit de l’immortalité. Castor trouvant la mort au combat, Pollux plaide sa cause auprès de son père. Le déséquilibre de leur condition est alors rétabli au prix d’une séparation définitive : les jumeaux sont condamnés à séjourner alternativement, sans jamais se croiser, sur l’Olympe et aux Enfers. Les dialectiques de l’ascension et de la chute, de la pesanteur et de l’immatériel, cristallisées dans le mythe et chères à l’histoire de la danse, se réinventent chez François Chaignaud et Cecilia Bengolea dans un ingénieux dispositif d’élingues et de poulies. Maintenus en apesanteur par quatre manipulateurs qui manient les câbles comme les dieux grecs règlent les destins, ils offrent aux spectateurs allongés une chorégraphie stellaire sur les limites de l’héroïsme. Ève Beauvallet pour le Festival d’Automne à Paris 2011

Castor et Pollux

Conception, François Chaignaud et Cecilia Bengolea

conception, François Chaignaud et Cecilia Bengolea

lumière, Éric Wurtz

son, Jean-Michel Olivares

costumes et harnais, Marino Marchand, Babeth Martin, Jean Malo

collaboration dramaturgie, Joris Lacoste

vol, Marc Bizet

doublure, Rosalie Tsai

avec, Yann Kermarrec, Jean-Michel Olivares, Jean-Marc Segalen,

François Chaignaud, Chloé Gazave, Cecilia Bengolea

durée : 40 minutes

Avec le soutien de lʼAdami

Production, VLOVAJOB PRU

Coproduction, Le Quartz – Scène nationale de Brest ; Festival Montpellier Danse ; Le Merlan – Scène nationale de Marseille ; La Ménagerie de Verre (Paris) ; Centre Chorégraphique National Montpellier Languedoc-Roussillon ; Jardin d’Europe – Imagetanz/brut Wien ; Théâtre de Vanves

Coréalisation Théâtre de Gennevilliers, centre dramatique national de création contemporaine ; Festival d’Automne à Paris

Remerciements à toute lʼéquipe du Quartz

Le projet a bénéficié d’un accueil au CENTQUATRE – Paris et au Djerassi Artists Residency Program (San Francisco) et du soutien du

Consulat de France à San Francisco.

VLOVAJOB PRU est subventionné par la DRAC Poitou-Charentes et reçoit lʼaide de l’Institut Français pour ses projets à l’étranger.

Cecilia Bengolea et François Chaignaud sont artistes associés à la Ménagerie de Verre (Paris).

du 26 au 28 octobre 2011 — Le Quartz – Brest

du 9 au 17 novembre 2011 – Théâtre de Gennevilliers

du 24 au 26 janvier 2012 — TAP – Poitiers