« Blue kabaret » aux Ateliers d’Amphoux du 20 au 31 juillet 2010

Les magnifiques mélodies de Kurt Weill, sur des textes de Brecht, Maurice Magre, Jacques Delval… donnent à notre BLUE KABARET son ossature. Ces chants sonnent aujourd’hui comme hier avec l’âpreté des temps incertains, fatigués, désordonnés et spleeniques. Nous avons choisi pour la plupart de les chanter en français, afin de donner à entendre, encore et toujours, ces textes si terriblement contemporains. Nous puisons aussi dans Kurt Weill son énergie extraordinaire, qui nous rend à la vie, à la vitalité, même s’ils résonnent comme des bruits de canons dans un champs de marguerites ! LE BLUE KABARET se fait canaille et nostalgique entre les mots de Léo Ferré, mordant à pleines dents dans une vie qui échappe mais dont la belle intensité nous mène au plus près de nous-même. Il passe ensuite dans les méandres sinueuses d’une étrange et impalpable ivresse avec le poète Norge et l’énigmatique mais envoûtante India Song de Marguerite Duras et de Carlos d’Alessio qui représente le chant final d’Anna, chant sublimé de la mort et de l’amour. LE BLUE KABARET ce sont enfin les compositions du Franz K. sur des textes de Villon (Ballade de Mercy), W.H.Auden (Stop all the clocks)… et un arrangement très incisif sur la Habanera du Carmen de Bizet, une des déclinaisons de l’amour d’Anna. C’est aussi ce blues traditionnel : St James Infirmary, chant simplement fraternel… et bouleversant. LE BLUE KABARET c’est une sorte d’apocalypse joyeuse, en fanfare. Nous disions, donc : un cabaret désespérément gai !

BLUE KABARET

OH ! UN CABARET DESESPEREMENT GAI ! FRANZK.

En duo: Françoise-Franca Cuomo (voix) & Cyril Trochu (piano)

collaboration artistique : Bruno Edmond // création lumière : Nicolas Barbieri

graphisme : Caroline Vidal // photo : Sylvain Solaro // illustration : Marion Janin Arrangements autour de musiques de Kurt Weill, Léo Ferré, Ph. Gérard, Bizet, D’Alessio, blues… sur des textes de Bertolt Brecht, Maurice Magre, Jacques Delval, Marguerite Duras, Norge, W.H. Auden, François Villon… & compositions du FranzK.

Françoise-Franca Cuomo et Cyril Trochu, complices du Franz K. Trio.

> le FRANZK. est produit par collectif lamachinerie // www.lamachinerie.fr

Durée : 1h05

22h15

LES ATELIERS D’AMPHOUX

10-12 rue d’Amphoux

84000 Avignon