Dans l’adaptation faite pour la Comédie-Française, réalisée avec Marcio Abreu, nous avons choisi de garder de nombreux éléments originaux : la mère qui envoie ses enfants hors de la ferme, la rencontre avec des personnages « adjuvants » – qui, sous les traits d’un certain Claude joué par Bakary Sangaré (qui interprète également la maman-cochon) […]
Notre projet est aussi d’aborder la pièce avec un regard résolument moderne. Les situations seront traitées, débarrassées des traditions et du mode caricatural et boulevardier, le plus « sérieusement » du monde. Que ce soit dans le libertinage, dans les relations amoureuses, dans les observations sociologiques (sociétales dirait-on aujourd’hui), dans les excès de l’être humain […]
Le Livre de Damas et des Prophéties, tiré de deux pièces de Saadallah Wannous, traite, en une succession de tableaux, des sociétés syrienne et israélienne d’aujourd’hui. Il conte des histoires d’amour et de haine, celles de Farouk, Fadwa, Maïr, Isaac, Rachel, gens du pouvoir et du peuple, et, à travers elles, les méthodes qu’utilise le […]
Quel regard porte un adolescent sur son propre corps en pleine mutation ? Comment se projette-t-il à 20, 39 ou 70 ans quand il a 12 ans ? Mis en scène par le collectif germano-britannique Gob Squad, quatorze adolescents originaires de Gand (Belgique) répondent abruptement à ces questions avec leur propre vocabulaire, leurs codes, leur […]
RING inaugure une nouvelle aventure avec l’ambition de créer un rendez-vous international du théâtre musical au cœur de la Lorraine du 21 novembre au 1er décembre 2012. À cette période de la Saint-Nicolas, nous avons créé autour de ce temps fort les bases d’un événement extraordinaire venant ébranler la normalité de notre quotidien. En faisant […]
Sur le plateau, une production de matière abonde, se déploie jusqu’à l’envahir. Elle s’impose aux danseurs, les contraint à élaborer un corps dansant à la mesure de cet événement scénique qui s’étale sans cesser de croître. Cette “matière monde” constitue le nouveau milieu dans lequel ils doivent évoluer et se mouvoir, où le corps se […]
Fidèle au chemin parcouru, la 10e édition du festival Instances invite, du 20 au 24 novembre 2012, à la découverte, à la rencontre et au désir d’ailleurs, faisant de Chalon un foyer où palpite le pouls de la création chorégraphique. Découverte de territoires artistiques et imaginaires lointains pour cette édition qui ouvre grand les plateaux […]
La crise de Solness est aussi celle d’Ibsen se penchant sur son œuvre passée. C’est aussi celle d’une société confrontée à son impasse, aux erreurs commises au nom d’une idéologie du progrès en laquelle elle ne croit plus. Une fois perdu le sens de nos actes, que faire de notre « machine désirante » ? Dans quel […]
Mon Général est une tragi-comédie en trois actes où se croisent la petite et la grande histoire, dont l’action se passe dans les années 70 à Paris, et qui parle de l’Afrique, des Africains, des anciens combattants, du Général de Gaulle, des indépendances africaines, des « travailleurs immigrés », de la guerre d’Algérie, des Français, […]
Il s’est agi de recréer, avec un groupe d’adolescents, une pièce de danse contemporaine du chorégraphe Dominique Bagouet, devenu « classique » du xxe siècle, dont on célébrera le vingtième anniversaire de sa disparition en décembre 2012. Travail de toute une saison, le niveau d’exigence a mené le projet vers une production artistique à part […]