A la découverte de la nouvelle vague du théâtre roumain

La nouvelle vague du théâtre roumain débarque sur la scène parisienne pour fêter la 10ème édition de la Semaine des cultures étrangères à Paris l’Institut Culturel Roumain. Le festival « Nuits Théâtrales au Palais de Béhague » est un nouveau volet du cycle des « Nuits » au Palais de Béhague, et il fera découvrir au public français et international la nouvelle vague du théâtre roumain. A présent le théâtre est l’un des domaines les plus dynamiques de la culture roumaine. Au programme du festival : nouveaux dramaturges, jeunes et talentueux comédiens, nouvelles approches de la mise en scène, et découverte des nouvelles créations. L’avant-garde roumaine du théâtre contemporain sera là pour faire passer le message de la scène théâtrale underground.

Le Festival « Nuits Théâtrales au Palais de Béhague » est organisé avec le soutien de l’Ambassade de Roumanie en France, sous l’égide de FICEP (Forum des Instituts Culturels Etrangers à Paris), l’organisateur de la Semaine des cultures étrangères à Paris.

LE CYCLE DES « NUITS » AU PALAIS DE BEHAGUE

Le cycle des « Nuits » au Palais de Béhague est organisé par l’Institut Culturel Roumain en partenariat avec l’Ambassade de Roumanie, dans un désir de mise en valeur de la Salle Byzantine, grâce à des projets artistiques de haut niveau. Le cycle a débuté en septembre 2010 par « Nuits Classiques au Palais de Béhague », avec la participation de musiciens de renommée internationale, tels que Jean- Claude Pennetier, Sarah Nemtanu, Gordan Nikolic, Richard Galliano, le Quatuor Enesco, Gilles Apap, etc. Il a continué avec « Nuits Baroques » en juin 2011, qui a vu se produire sur la scène de la Salle Byzantine des grands noms tels que Jordi Savall et Montserrat Figueras ou encore Les Talents Lyriques et Balkan Baroque Band. Ce cycle des « Nuits » s’ensuit cet automne avec « Nuits théâtrales au Palais de Béhague – La Nouvelle vague du théâtre roumain ».

NUITS THEATRALES AU PALAIS DE BEHAGUE

Programmation

Jeudi 22 septembre 2011

2 1 h – Mo d e d ‘ emp l o i

Texte et mise en scène Alexandra Badea.

Vendredi 23 septembre 2011

1 9 h – 9 d e g r é s à P a r i s

Texte et mise en scène Peter Kerek

2 1 h – Je u x d a n s l a c o u r a r r i è r e

Texte Edna Mazya – Mise en scène Bobi Pricop

Samedi 24 septembre 2011

2 0 h 3 0 – L a T emp ê t e

Shakespeare – Mise en scène Victor Ioan Frunza

Dimanche 25 septembre 2011

1 6 h – 9 d e g r é s à P a r i s

Texte et mise en scène Peter Kerek

1 9 h – L a T emp ê t e

Shakespeare – Mise en scène Victor Ioan Frunza

Lundi 26 septembre 2011

1 9 h – Mo d e d ‘ emp l o i

Texte et mise en scène Alexandra Badea

2 1 h – Je u x d a n s l a c o u r a r r i è r e

Texte Edna Mazya – Mise en scène Bobi Pricop

Mardi 27 septembre 2011

2 1 h – Je d é c l a r e s u r l ‘ h o n n e u r

Texte Alina Serban – Mise en scène David Schwartz

Mercredi, 28 septembre 2011

1 9 h – L a n c eme n t d u l i v r e Av a n t , h i e r , a p r è s d ema i n ,

de Gianina Carbunariu (Editions l’Espace d’un instant), avec la

participation de Béatrice Picon-Vallin, directeur de recherche CNRS,

Dominique Dolmieu, Maison d’Europe et d’Orient et Mirella Patureau,

traductrice, chercheur associée CNRS.

Entrée libre (Institut Culturel Roumain – 1 rue de l’exposition 75007 Paris)

2 0 h – Av a n t – h i e r . Ap r è s – d ema i n ( n o u v e l l e s d u f u t u r )

Texte Gianina Carbunariu – Lecture par la Compagnie 28 ; une

production de Eugen Jebeleanu et Yann Verburgh (Salle Cioran de

l’Institut Culturel Roumain de Paris, 1 rue de l’Exposition 75007 Paris)

Vendredi 30 septembre 2011

1 8 h – Av a n t – h i e r . Ap r è s – d ema i n ( n o u v e l l e s d u f u t u r )

Texte Gianina Carbunariu – Lecture par la Compagnie 28 ; une

production de Eugen Jebeleanu et Yann Verburgh (Salle Byzantine du

Palais de Béhague)

2 1 h – Je d é c l a r e s u r l ‘ h o n n e u r

Texte Alina Serban – Mise en scène David Schwartz

LE FESTIVAL DE LA NOUVELLE VAGUE DU THEATRE ROUMAIN

DU 22 AU 30 SEPTEMBRE 2011

Salle Byzantine

123 rue Saint-Dominique – Paris 7ème