Tristan et Yseult par la cie Onimagine

L’histoire de Tristan et Yseult reste très connue du grand public. Nous avons voulu lui redonner sa dimension historique en l’adaptant sous la forme ancienne du lai du moyen-âge, à savoir un poème en octosyllabe.
Avec comme point de départ le lai du chèvrefeuille de Marie de France, nous avons choisi dans le vaste récit du roman de Tristan et Yseult de mettre en vers six épisodes, afin de le rendre accessible et dynamique. La théâtralité qui s’en dégage rend les personnages vivants en nous dévoilant leur humanité. La présence de chants et de musiques médiévales vient soutenir le travail d’interprétation et de musicalité de la langue.
Le spectateur voyage alors dans la musique du texte et des instruments… comme au temps des trouvères. 

Tristan et Yseult
Légende musicale et médiévale – Trio
Anne Mauberret : texte et récit ;
Juliette Leroy : chant, organetto, percussions ;
Stéphane Hocquet : flûtet, citole, lyre, cithare sur table, percussions. 

Avignon Off
du 4 au 28 juillet 2019, à 18h50
Au Vieux Balancier
2 rue d’Amphoux
84000 AVIGNON