Shakespeare, « La Traversée » de Francine Eymery

« Ô que n’ai-je un royaume pour théâtre, des princes pour acteurs et des monarques pour spectateurs ! Oui, je m’adresse à vous Mesdames et Messieurs, car tous autant que nous sommes nous venons là pour en découdre ! Nous frotter au grand William S ! Enjamber les époques ! Entasser dans une heure rois et reines, secrets et trahisons ! Le pouvoir, la vengeance, folie, songes et déraison, jalousie, tromperies, insultes à foison !
Des mots des mots des mots et des songes d’été et des contes divers. Des mots des mots des mots feront vibrer les murs de ce cirque de bois ! Mesdames et Messieurs ouvrez grand vos oreilles et vos imaginaires ! Oui ! Vous, le meilleur auditoire de la ville, préparez vos mouchoirs pour rire ou pour pleurer, qu’importe ! Le sujet le mérite car il s’agit de vous, de nous, du monde dans son entier ! »

Shakespeare, « La Traversée »
Mise en scène et dramaturgie :
Francine Eymery, assistée de Jean-Pierre Girard.

Création lumières
Sidonie Berhouni

Communication et visuels
Fatima Djahafi

Costumes
Les Argonautes

Scénographie
Francine Eymery & Jean-Pierre Girard

Réglages Chant
Karine Ayrault

Interprètes
Nancy Robert, Virginie Laouénan-Comte, Axelle Hébrard, Céline Acker, Karine Ayrault, Françoise Ripoll, Amandine Soragna, Antoine Palazy, Olivier Guiard-Marigny, Rémi Bos, Sébastien Moussu, Simon Espitallier, Christophe Baconin, Clément Flaux, Pacôme Perottin, Ignacio Casuso.

Remerciements
Sihar Azzouz, Philippe Brisset, Arthur Kampmann, Didier Monti

au Théâtre Les Argonautes
Jeudi 8, Vendredi 9, Samedi 10 novembre 2018 à 20h30
Dimanche 11 novembre 2018 à 17h30