Comme il vous plaira de Shakespeare par Aurélie Toucas

Rosalinde et Orlando s’aiment au premier regard. Sans avoir eu le temps de se faire la cour, ils sont rattrapés par leurs problèmes qui les forcent à s’enfuir chacun de leur côté. Rosalinde fuit son oncle le Duc Frédéric qui a usurpé le pouvoir auprès de son père. Elle s’enfuit avec sa cousine Célia, la propre fille du Duc et le bouffon, Pierre de Touche. Afin de ne pas être reconnue, elle se travestie en homme pour ne pas éveiller les soupçons lors de son voyage. Orlando de son côté est en danger de mort. Son frère aîné, Olivier, depuis la mort de leur père, ne voit en lui qu’un rival à éliminer afin de garder l’héritage. Orlando n’a pas d’autre choix que de fuir dans la forêt.

Depuis que le Duc Frédéric est au pouvoir toute une partie de la noblesse a fuit dans la forêt. Ainsi Rosalinde, maintenant appelée Ganymède, rencontre ces partisans en exil et s’installe dans une maison à proximité.Orlando dans sa fuite décide de rejoindre le groupe de partisans et s’installe dans la forêt à son tour. Malgré sa situation, il ne peut oublier Rosalinde qu’il n’a pas revu depuis sa fuite et décide de graver son amour sur les arbres sous forme de poèmes.

Rosalinde, également amoureuse d’Orlando, le rencontre sous l’apparence de Ganymède. Il ne la reconnaît pas. Afin de tester son amour, elle fait mine de lui conseiller de ne plus l’aimer. Elle se propose même de jouer son propre rôle pour l’aider dans sa tâche. Orlando pense donc parler à Ganymède, un gentilhomme rencontré dans la forêt, alors qu’en fait il s’agit de Rosalinde habillée en homme.

La situation se complique lorsque Phébé, une bergère des environs, dont Silvius (son prétendant) est amoureux, va elle aussi tomber amoureuse de Ganymède donc Rosalinde.Enfin, Silvius, Phébé, Ganymède, et Orlando sont réunis dans une dispute où chacun tente de savoir quels couples vont se former. Ganymède affirme qu’il va résoudre le problème si Orlando promet d’épouser Rosalinde, et si Phébé promet d’épouser Silvius, dans l’éventualité où celle-ci ne pourrait pas épouser Ganymède.

Orlando rencontre Olivier dans la forêt et le sauve d’une lionne. Ce dernier se repent alors d’avoir maltraité Orlando. Olivier rencontre Aliena, qui est en fait Célia la cousine de Rosalinde déguisée en pauvre femme pour échapper à son père et tombe amoureux d’elle. Orlando et Rosalinde, Olivier et Célia, et Silvius et Phébé, se marient tous dans la scène finale. Ils découvrent alors que le Duc s’est repenti de ses fautes et a décidé de rétablir son frère en tant que duc légitime et d’adopter une vie religieuse

Comme il vous plaira
D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE
MISE EN SCÈNE D’AURÉLIE TOUCAS
AVEC
CLÉMENTINE BERNARD-PIERRE LÉANDRI-BRICE ORMAIN
SACHARIE SAAL-TRISTAN ZERBIB

THÉÂTRE DE MÉNILMONTANT
15 Rue du RETRAIT, 75020 Paris
À 20H30
LES 17-19 ET 20 JUIN 2017

Off 2017
Théâtre de l’Arrache-coeur
à 11h20