L’adaptation et l’interprétation théâtrale des cinq lettres sont de Catherine Mery, sur une mise en scène de Brigitte Girardey. L’idée d’adapter les Lettres est née en 2008 lors d’une lecture publique à Paris : Catherine Mery et Brigitte Girardey ont ensuite progressivement créé une œuvre théâtrale à partir d’un matériau littéraire très riche, afin de retranscrire sur scène et en huis clos la sincérité et les questionnements d’une femme sensible et amoureuse au XVIIème siècle, dont l’expression garde aujourd’hui une belle intensité et une vraie résonance. Le travail d’adaptation et de filage des cinq lettres s’est déroulé en 2008-2009 dans un esprit de « work-in progress » : une première version a ainsi été présentée à différents publics sur invitation au mois de juin 2009 ; l’adaptation a ensuite été remaniée afin de pouvoir présenter une version étoffée devant des professionnels du théâtre. La compagnie Art et Latte est en relation étroite avec la maison d’édition Assírio & Alvim à Lisbonne.
Adeus, d’après les Lettres de la religieuse portugaise (de Guilleragues)
Adaptation et interprétation : Catherine Mery.
Mise en scène : Brigitte Girardey.
Création lumières : Brigitte Girardey et Bernard Escoffier.
Musique : Quatrième quatuor à cordes de Dimitri Chostakovitch.
Production : Compagnie Art et Latte
Durée : 55 minutes
17H30
Du 8 au 31 juillet
Théâtre du Verbe Fou
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !