Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire par la Compagnie Persona

Première oeuvre de Césaire Cahier est un texte fondateur : par l’affirmation de l’égale dignité de tous les humains et de toutes les cultures. Par sa capacité de refus et son don du chant, Césaire convoque l’Histoire et ses mémoires, non pour accuser, mais pour DIRE son refus de toute aliénation. Dans le spectacle, l’acteur « prête sa voix à ceux qui en ont été privés», les mots du poète créent l’espace de notre liberté et de notre consentement au monde. Exercice de « transmutation», danse de dépossession, cet « anti-poème » suggère d’inventer une messe théâtrale pour ici et le maintenant. Joël Lokossou est au centre du rituel, étrange maître de cérémonie d’une expérience à vivre en direct : la puissance du verbe donne au visage de l’acteur un éclat inaccoutumé. Transfiguration.

Les paysages Sonores (Stéphane Lam) suggèrent un voyage dans l’histoire du Peuple Noir : d’Afrique vers l’Amérique, des Antilles vers l’Europe, et retour au Pays Natal. La scénographie ( Mathilde Furbacco) crée des espaces de jeu – physiques et métaphoriques – pour ce trajet exploratoire de l’acteur : la prise de conscience de son aliénation (ghetto), son entrée dans le musée imaginaire de l’homme noir, son retour au pays natal. La création lumière (Jérôme Allaire) s’attache à l’essentiel : accompagner l’acteur dans ce rituel sacrificiel.

Cahier d’un retour au pays natal, de Aimé Césaire (Edition Présence africaine)
par Joël Lokossou dans une mise en scène de Renaud Lescuyer
Une production de la Compagnie Persona (Lyon)

Les vendredi 8 et samedi 9 Janvier 206 à 20h30
La Station-Théâtre
L’or noir de la langue
1 route de Rennes
Beauséjour
35520 La Mézière
02 99 69 28 09