À Ố Làng Phô

Hanoï, mai 2009. Les frères Nguyen et Tuan Lé créent Làng Tôí, Mon village. Nhat Ly et Lan Nguyen sont français d’origine vietnamienne. Ils ont été formés à l’École du cirque national de Hanoï. Lan est un ancien du Cirque Plume. Tuan Lé, jongleur, parcourt le monde et partage sa vie entre l’Allemagne et le Vietnam. Il a fait ses armes au Cirque du Soleil. Tan Loc Nguyen est l’un des chorégraphes vietnamiens les plus respectés. Ce quatuor de concepteurs transcende un cirque ancré dans une tradition millénaire pour l’habiller de nouveau cirque. Bambous transformés en agrès, jonglage, équilibre, sauts en tous genres… Quand Làng Tôí prend racine dans la ruralité vietnamienne, À Ô Làng Phô raconte le passage du villageois à l’homme moderne. La sérénité du village se métamorphose en un grondement agité et furieux. Le grondement de la ville. La douceur des chants traditionnels inspirés du Cai Luong (musique traditionnelle du sud Vietnam) se mue en un renversant battle hip-hop. Miroir des mutations, À Ô Làng Phô construit, à force de paniers (et non plus seulement de bambous !), la grande course du monde.

À Ố Làng Phô
Tuan Le, Nguyen Nhat Ly, Nguyen Lan Maurice, Nguyen Tan Loc
PREMIÈRE FRANÇAISE
Conception
Tuan Le
Nguyen Nhat Ly
Nguyen Lan Maurice
Nguyen Tan Loc
Mise en scène
Tuan Le
Direction musicale
Nguyen Nhat Ly
Direction artistique
Nguyen Lan Maurice
Chorégraphie
Nguyen Tan Loc
Acrobates
Do Thu Trang
Tran Duc An
Dinh Van Tuan
Nguyen Thi Lien
Nguyen Van Duc
Nguyen Van Thanh
Nguyen Thi An
Bui Quoc Huy
Le Ly Xa
Nguyen Khanh Linh
Do Manh Hung
Le Thien Tho
Truong Chinh Phu
Tran Ban Tin
Nguyen Nhat Quang
Dang Tram Anh
Vu Cao Duy
Musiciens
Nguyen Kim Hai
Luong Thang Long
La Y San
Do Trong Thai
Production
Lune entertainement
Production éxécutive –Europe
Scène nationale de Sénart
Coproduction
Cirque-Théâtre d’Elbeuf, Pôle national des Arts du cirque – Haute Normandie
Scène nationale de Sénart
Avec la participation
Centre National de Création et de Diffusion Culturelles de Châteauvallon
Durée
1h

Espace Chapiteaux de la Villette
Du 29 mars au 17 avril