Al-Zîr Hamlet d’après Hamlet de Shakespeare et Salem d’A. Farrag

Unis par une irrépressible soif de vengeance, Zîr Salem, héros légendaire de l’antiquité arabe, et Hamlet, prince shakespearien, se confrontent et se répondent dans leur quête de justice.
Ce récit théâtral et musical jette un pont entre Orient et Occident et invite, face aux injustices de notre monde actuel, à porter un regard critique sur la violence.

Al-Zîr Hamlet d’après Hamlet de Shakespeare et Salem d’A. Farrag
Texte et mise en scène Ramzi Choukair
Assistante à la mise en scène Amandine du Rivau
Avec William Mesguich, Fida Mohissen et Orianne Moretti (chant)
Musique Fawaz Baker
Lumière et scénographie Ramzi Choukair
Costumes Martine Ciota
Fabrication des marionnettes Nour Jlassi
Coproduction cie Gilgamesh Théâtre / Théâtre GiraSole et Théâtre de Belleville
Avec le soutien du Théâtre Jean Vilar (Vitry-sur-Seine)
En partenariat avec Théâtre Online
Remerciements à Stéphane Godefroy et au Théâtre de l’Escabeau (Briare), à Daniel Mesguich, à Philippe Maymat et à Rasha Ruzk (chanteuse lyrique syrienne)
Durée 1H

Théâtre de Belleville
DU 4 Février AU 10 AVRIL
du mer. au sam. à 19H15,
mar. à 21H15, dim. à 15H
Relâches les 10, 14, 24, 25 et 31 mars