Un été à Osage county Tracy Letts par Dominique Pitoiset

Une famille, plusieurs générations, et autant de destins que de personnages. Toutes leurs trajectoires se croisent en un point qu’indique le titre original de la pièce : August, Osage County. Un point médian, donc, dans le calendrier comme sur la carte de l’Amérique contemporaine (le comté d’Osage, au nord de l’Oklahoma, se trouve dans les Grandes Plaines de la région centrale des États-Unis). Mais ce point, ou plutôt l’oeil de ce lent cyclone, est moins facile à localiser dans l’espace familial. L’action gravite autour de la disparition de Beverly, dit
Bev, le patriarche du clan Weston. On pourrait donc être tenté de situer en lui le coeur de l’intrigue. Mais précisément, le vieux poète manque à l’appel et ne revient pas répondre aux questions que suscite son absence. Ses trois filles se retrouvent dans la maison de leur enfance pour soutenir Violet, leur mère, dans cette épreuve d’autant plus douloureuse que la vieille femme souffre d’un cancer de la bouche. Les trois soeurs ont connu des fortunes diverses ; aucune ne peut vraiment se dire heureuse. Barbara, l’aînée, est sur le point de divorcer. Ivy, sa cadette de quatre ans, n’a jamais pu s’arracher tout à fait au giron familial. Quant à Karen, à l’orée de la quarantaine, elle croit avoir enfin rencontré le grand amour et ne rêve que de son futur voyage de noces à Belize avec Steve ; mais il est clair qu’elle est prête à s’aveugler sur son compte et à avaler les pires couleuvres pour ne pas compromettre ses illusions…

Un été à Osage county
texte Tracy Letts
texte français et dramaturgie Daniel Loayza
mise en scène et scénographie Dominique Pitoiset
lumières Christophe Pitoiset
costumes Axel Aust
avec Annie Mercier, Nadia Fabrizio, Daniel Martin, Dominique Pitoiset, Anne-Pascale Clairembourg, Anne Benoît, Valérie Lemaître, Cathy Min Jung, Jean-François Lapalus, Nicolas Luçon, Marc Prin, Itto Mehdaoui
production Bonlieu Scène nationale Annecy / Cie Pitoiset – Dijon
coproduction Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Théâtre de Liège – Centre Dramatique de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Centre européen de création théâtrale et chorégraphique, Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine
avec le soutien exceptionnel de la Région Rhône-Alpes
avec le soutien du DIESE # Rhône-Alpes
La pièce est représentée dans les pays de langue française par Dominique Christophe/L’Agence, Paris en accord avec Abrams Artists Agency, New York.

création le 5 novembre 2104 à Bonlieu, Scène Nationale, Annecy
Les Gémeaux à Sceaux
Du 12 au 16 novembre
7 et 8 janvier 2015 Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
11 au 16 janvier 2015 Théâtre de Liège – Centre Dramatique de la Fédération
Wallonie-Bruxelles – Centre européen de création théâtrale et chorégraphique
21 et 22 janvier 2015 Espace Malraux, Scène nationale de Chambéry
3 au 7 février 2015 Parvis Saint-Jean, CDN Théâtre Dijon Bourgogne
4 au 6 mars 2015 MC2 Scène nationale, Grenoble
12 et 13 mars 2015 Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène nationale