Matin et soir de Jon Fosse par Anne Dupagne et Christine Koetzel

Jon Fosse est un écrivain norvégien venu au théâtre après une quinzaine de romans, de récits, d’essais, de recueils de poèmes et de livres pour enfants. Il est aujourd’hui connu en France par les mises en scène de Claude Régy et de Patrice Chéreau qui ont fait date. Chez Jon Fosse, l’étrangeté naît du banal, du tout simple, du ténu. On dirait un conte sur le commencement et la fin, sur les moments clés que sont la naissance et la mort, l’arrivée et le départ, l’être et le néant.

Par petites touches, l’air de rien, Fosse nous entraîne de la naissance d’un homme, Johannes (« et son cri emplit le monde »), à sa disparition à bord d’une barque pontée ballottée par les vagues. Le fantastique monde des trolls est là, non loin, prêt à verser dans le nôtre par quelque vanne ouverte. Il est un endroit où la mer et le ciel se confondent, où l’on ne sait plus ce qui flotte et ce qui coule, ce qui émerge et ce qui se noie. C’est ce lieu, frontière indistincte entre ce que l’on peut toucher et ce qui est impalpable, que Christine Koetzel et sa compagnie Echo explorent avec grâce. La fluidité de l’eau, l’infini mouvement par lequel les profondeurs animent la surface de la mer, forment le cadre poétique de ce spectacle-voyage.

Va-et-vient, sac et ressac, sur le plateau se rencontrent ces mondes parallèles qui s’imbriquent, faisant palpiter dans les miroitements dansants de l’aube et du crépuscule, cette chose qui bat mystérieusement à l’intérieur de nous, si fragile et si forte à la fois : la vie.

Matin et soir – Diptyque Jon Fosse

De Jon Fosse

Mise en scène Anne Dupagne et Christine Koetzel

Traduction Terje Sinding

Avec

Christine Koetzel

Scénographie

Guy Amard

Magie

Benoît Dattez

Composition musicale

Hervé Birolini

Création lumière

Olivier Irthum

Costumes

Éléonore Daniaud

Chargée de production

Valentine Spindler

Coproductions :

CCAM Scène Nationale de Vandoeuvre(54), La Manufacture CDN Nancy Lorraine (54), Compagnie Echo

Spectacle bénéficiant de l’aide à la création du Conseil Régional de Lorraine et de la DRAC Lorraine

Avec le soutien de la mairie de l’île d’Aix et en partenariat avec Scènes et Territoires en Lorraine

L’Arche Éditeur est agent théâtral du texte représenté

Spectacle sélectionné aux Plateaux Lorrains et présentation d’une maquette en déc. 2012

Coréalisation du CCAM, Scène Nationale de Vandoeuvre les Nancy et de La Manufacture CDN Nancy-Lorraine

Durée 1h15

La Manufacture CDN Nancy Lorraine du 28 janvier au 8 février 2014

TAPS Scènes Strasbourgeoises (67) du 2 au 4 avr 2014

Ile d’Aix (17) sept. 2014

TGP Frouard (54) du 2 au 5 oct. 2014

Transversales Théâtre de Verdun (55) oct 2014

ACB Théâtre de Bar le Duc (55) du 25 au 28 nov. 2014

Le Carreau Scène Nationale de Forbach (57)