Gloria Paris met en scène Les Insatiables de Levin

Illustration de Loretta Lux

Sprol, Bella Berlo et Tsingerbaï ont un peu plus de 40 ans et vivent quelque part dans le monde. Elle a une pharmacie, Tsingerbaï a des économies et Sprol un héritage encombrant dont il veut se débarrasser : dix mille paquets neufs de « caoutchouc d’Australie », préservatifs en langage d’aujourd’hui…. 

Tous trois souffrent d’un manque cruel d’amour mais n’arrivent pas à se le dire. Ils se ratent à la quarantaine, ils se retrouvent vers 60 ans et se ratent à nouveau pour les mêmes raisons! 

Cette pièce écrite en 1978 est la première de son auteur à avoir été montée en France il y a une vingtaine d’années, à l’initiative de Jacques Nichet. Depuis, sa dramaturgie s’est inscrite comme une évidence dans le théâtre français contemporain. Quand on évoque les pièces d’Hanokh Levin avec des spectateurs ayant assisté à une de ses représentations à Tel Aviv, on entend parler à la fois de Tadeus Kantor et de Brecht, tant est présente la référence à culture de l’est européen. Note d’intention de Gloria Paris d’après dossier de presse. 

Les Insatiables 

Traduit et adapté par Laurence Sendrowicz 

D’après Marchands de caoutchouc de Hanokh Levin 

Mise en scène Gloria Paris 

Dramaturgie Sigal Ron Scheiner 

Scénographie/Lumières Laurent P. Berger 

avec 

Bruno Fleury 

Elisabeth Mazev 

Christophe Kourotchkine 

Co-production 

Chant V, Scène nationale de Saint Quentin en Yvelines, 

Théâtre de Vienne 

Avec le soutien du Théâtre du Jeu de Paume, Aix en Provence 

Production exécutive : Prima donna 

Scène Nationale de Saint Quentin en Yvelines / Saint-Quentin-en-Yvelines 

Du JEU. 15 MAI 2014 au SAM. 17 MAI 2014 

Théâtre de Vienne / Vienne 

Le JEU. 22 MAI 2014 et VEN. 23 MAI 2014