La mousson d’été 2013

La mousson d’été 2013La mousson d’été se situe dans une zone de turbulence artistique, à la confluence des flux qui animent la création contemporaine. Au centre de ses préoccupations, quelques gestes essentiels : écrire, lire, écouter, réfléchir, discuter… Ancrée au coeur de la Lorraine, dans le cadre admirable d’une abbaye séculaire, La mousson réunit, chaque année, un large public de professionnels et d’amateurs, d’auteurs et d’acteurs, d’artistes et de spectateurs, venus assister à la naissance de l’acte poétique.

La mousson est un temps convivial et heureux, celui du partage d’émotions salutaires, de chocs esthétiques, de découvertes précieuses. Paisible et sereine, La mousson n’en produit pas moins un tumulte nécessaire : un sursaut face à l’état d’un monde dont ne laisse de nous inquiéter l’équilibre fragile, la beauté menacée, la gouvernance injuste et haineuse… Face au réel intraitable, au présent sans patience, que propose le temps théâtral ? Des voix surgissent qui, sans forcément prétendre en corriger la laideur, laissent entendre quelques alternatives. Ce sont ces paroles singulières, originales, que la Mousson accueille et amplifie, rassemble et répercute…

«Transgression et Liberté», tel est le thème, cette année. Transgressif ? L’acte théâtral l’est forcément, puisqu’il oppose à un état de fait, non seulement sa représentation, mais une autre présence, tout aussi réelle, encore que décalée. Libérateur ? si, comme l’affirme Antonin Artaud, le monde n’est que le « double » du théâtre, alors « la vraie vie est ailleurs » (Rimbaud), dans l’incarnation du verbe sur la scène, dans la danse des mots à laquelle La mousson nous convie, pour nous ouvrir l’esprit et égayer nos sens. Edito d’Olivier Goetz

En compagnie des auteurs et traducteurs

Jacqueline Carnaud, Davide Carnevali (Italie), Sonia Chiambretto (France), Rémi De Vos (France), Caroline Dumas de Rauly (France), Nicoleta Esinencu (Moldavie), Claudine Galéa (France), Laurent Gallardo, Zinnie Harris (Angleterre), David Harrower (Angleterre), Dominique Hollier, Gisèle Joly, Lucy Kirkwwod (Angleterre), Franz Xaver Kroetz (Allemagne), Dimitra Kondylaki, Alexandra Lazarescou, Josep Maria Miró (Catalogne), Yannis Mavritsakis (Grèce), Sophie Magnaud, Séverine Magois, Caroline Michel, Taher Najib, Markus Orths (Allemagne), Pascal Paul-Harang, Blandine Pélissier, Julie Rossello (France), Mikaël Serre, Penelope Skinner (Angleterre), debbie tucker green (Angleterre), Gaëtan Vassart (France), Sarah Vermande, Naomi Wallace (USA).

Des acteurs, musiciens et metteurs en scène

Quentin Baillot, Véronique Bellegarde, Anne Benoit, Marc Berman, Thomas Blanchard, Éric Caruso, Rémi De Vos, Michel Didym, Flavien Gaudon, Antoine Gouy, Eric Lehembre, Jan Linders (Allemagne), Odja Llorca, Anne Marion-Gallois, Daniel Martin, Géraldine Martineau, Catherine Matisse, Jean-Louis Martinelli, Céline Milliat Baumgartner, Julie Pilod, Woudi Tat, Philippe Thibault, Frédéric Sonntag, Laurent Vacher.

Et aussi

Mathieu Bertholet, Nicole Colin, Sarah Capony, Joseph Danan, Erwan Daouphars, Olivier Goetz, Eric Didym, Coco Felgeirolles, Nathalie Fillion, Laurent Fréchuret, Flore Grimaud, Charlotte Lagrange, Mounir Margoum, Laurent Muhleisen, Alexandre Plank, Jean-Pierre Ryngaert, Joachim Umlauf, Hélène Viviès.