Retour à Argos d’Eschyle par Irène Bonnaud

A l’heure où l’idéal démocratique est mis mal en Europe, particulièrement en Grèce, où le droit d’asile est réduit à peau de chagrin, Irène Bonnaud a eu envie de retourner à Argos, à cette aurore de la politique et du théâtre qu’est la tragédie grecque.

La pièce s’ouvre sur un rivage accueillant : mer bleue, soleil, palmiers.

Seul un bunker raconte qu’il peut y avoir une menace…

Retour à Argos d’Eschyle

Traduction du grec des Exilées

et Prométhée enchaîné : Irène Bonnaud

Texte additionnel : Violaine Schwartz

Mise en scène : Irène Bonnaud

Lumières : Daniel Levy

Son : Alain Gravier

Costumes : Nathalie Prats Berling

Maquillage et coiffures : Catherine Saint-Sever

Chorégraphie : Jean-Marc Piquemal

Régie générale : Christophe Boisson

Assistante à la mise en scène et direction musicale : Mounya Boudiaf

Stagiaire à la mise en scène : Sarah Clauzet

Avec

Astrid Bayiha une fille de Danaos

Ludmilla Dabo une fille de Danaos

Jean-Christophe Folly un soldat d’Egyptos, Prométhée

Adeline Guillot Io

Laetitia Lalle Bi Benie une fille de Danaos

Jean-Baptiste Malartre le roi d’Argos

Boubacar Samb Danaos

Production

Théâtre du Nord, Théâtre National Lille Tourcoing Région Nord Pas-De-Calais

Coproduction

Théâtre Dijon-Bourgogne, Centre Dramatique National

Avec le soutien du Jeune Théâtre National

Irène Bonnaud est artiste associée au Théâtre du Nord,

Théâtre National Lille-Tourcoing Région Nord Pas-de-Calais

Création du 15 au 28 mars 2013 au Théâtre du Nord à Lille

à 20h, les dimanches à 16h, les jeudis à 19h, relâche les lundis.

Du 3 au 5 avril à la Comédie de Reims

Du 9 au 13 avril au Théâtre Dijon-Bourgogne

Les 24 et 25 mai au Théâtre Liberté-Toulon