"Genre oblique" aux Abbesses

Itinéraire de Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth. Depuis 1994, elles codirigent le collectif Les Pénélopes avec Anne Koren et Martha Moore. De décembre 1999 à mars 2000, elles collaborent avec Jean-Claude Malgoire (Atelier Lyrique de Tourcoing) pour la chorégraphie de trois opéras de Monteverdi : Orféo, Le Retour d’Ulysse et Le Couronnement de Poppée. Ces opéras seront repris en janvier 2001 au Théâtre des Champs Elysées à Paris. En août 2001, à l’Abbatiale au Festival de la Chaise-Dieu, elles réalisent ensemble une chorégraphie pour six danseurs (Corinne Barbara, Michel Barthome, Agnès Dufour, Roser Montlló-Guberna, Frederico Strachan, Brigitte Seth), pour un oratorio d’Antonio Caldara, La Madeleine aux pieds du Christ ; cet oratorio a été réalisé par Guy Ramona, avec l’Orchestre national d’Auvergne – direction musicale : Arie Van Beck – création : les 30 et 31 août 2001. En Octobre 2004, elles réalisent une mise en scène chorégraphique de Orféo de Monteverdi en collaboration avec Jean-Claude Malgoire. Depuis sa naissance en 1997 la compagnie Toujours après minuit a réalisé onze spectacles : El como quieres (1997), Personne ne dort (1998), Suite pour quatre (2000), L’entrevue (2001), Rosaura (2002), Revue et corrigée, es menschelt…(2004), Epilogos, confessions sans importance (2004), Je te tue, tu me tues, le premier de nous tous qui rira… (2006), Récitatifs toxiques (2007), Galeria (2008) et À la renverse (2008). Les deux chorégraphes-metteurs en scène sont également sollicitées pour réaliser des chorégraphies et/ou des mises en scène d’opéras. De 1999 à 2000 elles collaborent à la trilogie Monteverdi sous la direction musicale de Jean-Claude Malgoire; en 2001, elles chorégraphient Madeleine aux pieds du Christ d’Antonio Caldara à l’Abbatiale au festival de la Chaise-Dieu, direction musicale de Arie Van Beck. En mai 2007, sous la direction musicale de Jean-Claude Malgoire, elles créent la mise en scène et la chorégraphie de Orfeo Ed Euridice de Gluck. La compagnie Toujours après minuit réalise de nombreuses performances, regroupées sous le nom générique de Luna i Lotra Performing, dans différents cadres : présentations de saison, soirées partagées, festivals. Elle organise également un Bal spectacle (déjà présenté à la Comédie de Clermont-Ferrand, à Strasbourg, à Tours, à Paris…).

Genre oblique

mise en scène et chorégraphie

Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth

texte Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth

musiques Jean-Pierre Drouet, Geoffroy Tamisier, Banda Ionica

assistante à la mise en scène Dominique Brunet

lumières Dominique Mabileau

son Jaime Azulay

scénographie et costumes Clédat & Petitpierre

acteurs et danseurs Dery Fazio, Rodolphe Fouillot,

Roser Montlló Guberna, Jordi Ros, Brigitte Seth,

Jean-Baptiste Veyret-Logerias

musiciens

Jean-Pierre Drouet percussions, Geoffroy Tamisier trompette

coproduction Espace 1789 de Saint-Ouen – Scène Nationale 61 d’Alençon – Pôle Sud, scène conventionnée pour la Danse et la Musique (Strasbourg) – Mercat de les Flors de Barcelone – Théâtre de la Ville, Paris – La Mégisserie de Saint-Junien – ARCADI (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Ile-de-France) avec le soutien du conseil général de la Seine-Saint-Denis, de L’ADAMI, de CulturesFrance-ministère des Affaires Étrangères. La compagnie est subventionnée par la direction régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France / ministère de la Culture et de la Communication au titre de l’Aide aux compagnies chorégraphiques. avec l’aide d’Arcadi dans le cadre des plateaux solidaires. Compagnie en résidence à l’Espace 1789 de Saint-Ouen. Artistes associées au TGP de Saint Denis

PRIX 23 e / 15 e • « JEUNE » 12 e • LOCATION 2 PLACE DU CHÂTELET PARIS 4 • TÉL. 01 42 74 22 77

AUX ABBESSES 31 RUE DES ABBESSES PARIS 18

du 9 au 13 mars à 20H30

30,31 mars Théâtre Pôle Sud à Strasbourg

8 au 17avril Espace 1789 à Saint-Ouen

23 avril Le Rive Gauche à Saint-Etienne du Rouvray