« Paradis Plage » de Kenza Berrada

DR

« Benti », qui vit à l’étranger, rentre régulièrement au Maroc. Mais cette fois, c’est pour se marier. Dans ses valises, l’épaisseur d’un non-dit qui déborde jusque dans les formules du swab et les recoins du salon bourgeois où se déploie le mythe familial depuis plusieurs générations. Difficilement traduisible en français, le swab symbolise, dans la société marocaine, aussi bien les bonnes manières qu’un art de vivre millénaire, un code à double tranchant créant l’hospitalité autant que le refoulement. Car, entre un frère et une sœur, un spectre qui menace de tout fissurer hante cette famille parfaite. Kenza Berrada, metteuse en scène et comédienne, brosse un tableau subtil des silences qui précèdent la tempête et de la nostalgie d’une splendeur enfuie, dans ce milieu social qu’elle connaît de l’intérieur. Elle nous fait ressentir toutes les nuances de la aïta (littéralement, le « cri ») dont l’interprétation est confiée à un ensemble masculin en caftans étincelants et perruques chatoyantes, le Kabareh Cheikhats. Dans leurs danses et leurs chants, quelque chose se redresse, et le temps perdu se rattrape pour libérer les corps.

Paradis Plage 

Texte et mise en scène : Kenza Berrada

Avec : Kenza Berrada et le Kabareh Cheikhats (Amine Naouni, Ali Lamaadli, Ghassan Elhakim, Walid Rakik, El Mostafa Boutankite)

Collaboration à l’écriture : Raphaël Chevènement

Assistanat à la mise en scène : Elios Lévy

Scénographie : Florian Sanson

Assistanat à la scénographie : Noa Gimenez

Lumière et régie générale : Pierre Daubigny

Son : Kinda Hassan Vidéo : Maud Neve

Costumes : Judith de Luze

Mouvement : Annabelle Chambon et Cédric Charron

Direction de production : Pauline Roussille

Administration de production : Sabine Aznar

Production : structure production incubateur Coproduction : Le Théâtre national de Strasbourg (TnS) — T2G Théâtre de Gennevilliers – Centre Dramatique National — Institut Français du Maroc — La Saison Méditerranée — Fonds de dotation Porosus — Le CITF — Le Festival d’automne Accueil en résidence : T2G Théâtre de Gennevilliers – Centre Dramatique National — Institut Français de Casablanca — Le Point éphémère — Théâtre Silvia Monfort — La Maison des Métallos pour le festival Fragments Soutiens : Jeune Théâtre National, Fondation Crédit Mutuel Alliance Fédérale (pour les représentations surtitrées) Réalisations : Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TnS.

Création au TnS (Salle Koltès)
du 22 septembre au 2 octobre 2026
Tous les jours à 20h, sauf samedi 26 septembre à 18h et lundi 28 septembre à 19h. Relâche le dimanche 27 septembre

Festival d’Automne à Paris
du 7 au 11 octobre 2026
T2G Théâtre de Gennevilliers – Centre Dramatique National