« Nidāl [dedans-dehors] » de Marina Gomes et Elias Ardoin

La chorégraphe Marina Gomes poursuit son exploration d’un art profondément ancré dans le réel, où création artistique et engagement citoyen sont indissociables. Après le succès de Bach Nord en 2023 et Manifête en 2025, elle revient au Festival de Marseille avec Nidāl [dedans-dehors], une pièce pour sept interprètes, co-créée avec et pour Elias Ardoin, aux côtés d’une équipe de détenus.

En milieu carcéral et au fil de nombreuses heures de pratique et de répétitions au sein de la prison, et d’autant d’échanges et de doutes, le groupe s’est soudé et la première de Nidāl a eu lieu lors du festival Vis-à-vis, unique événement dédié à la création artistique en milieu pénitentiaire. Inspirée du mot arabe nidāl (نضال), la pièce évoque à la fois le combat extérieur, la lutte, la résistance et le combat intérieur, celui que l’on mène contre soi-même. C’est cette double dimension, spirituelle et physique, qui a nourri la création. Sur une composition musicale d’Arsène Magnard, le danseur et cascadeur Elias Ardoin et six interprètes explorent à travers la danse et le mouvement les tensions entre effondrement et élévation, entre colère et apaisement. Un chemin vers la transformation, où la confrontation devient espace d’écoute et de reconstruction. Nidāl [dedans-dehors] propose une traversée du corps et de l’esprit, une quête vers la sagesse et la réconciliation avec soi et avec l’autre. Et nous invite à dépasser les clichés.

Nidāl [dedans-dehors]

Direction artistique : Marina Gomes

Chorégraphie : Marina Gomes et Elias Ardoin

Intervenant ateliers théâtre : Jordan Rezgui de la Comédie Française

Création musicale : Arsène Magnard

Lumière : Claude Casas

Avec Elias Ardoin, Sami Blond, Hocine Chernai, Keftouz, Nabjibe Saïd, Toros et les participants à la création originale : Farès, Ivo, Ranky, Samir, Toufik, Walter, Diaz Diaz.

Administration et production : Elisa Le Corre

Diffusion : Victoire Costes

Production : HYLEL

Coproductions et soutiens : Festival Vis-à-vis, ministère de la Justice, Fondation MEYER, Scène 44 n+N Corsino, Festival de Marseille, Scène Méditerranée, en résidence au Théâtre Durance – Scène nationale, Château-Arnoux-Saint-Auban, DRAC PACA, Région SUD, Ville de Marseille

Photographie : Barbara Buchmann-Cotterot, Rodrigo

28 et 29 juin 2026
KLAP Maison pour la Danse
Festival de Marseille