Haini Wang met en scène « Je ne suis qu’un idiot » d’après le roman de Jicai Feng

Comment vivre à quatre dans dix mètres carrés ? Prenant pour emblème une famille enfermée, ce spectacle ouvre une porte sur les désirs et les désillusions d’une société chinoise peut-être pas si différente de la nôtre. Et dévoile des perspectives inattendues…

Feng, sa femme et leurs deux fils étouffent dans une pièce minuscule. Coincés entre le lit unique et les choux entassés pour l’hiver, tous rêvent de s’extraire de cette irrespirable cellule familiale. Jusqu’à l’arrivée d’un mystérieux « roi de l’échange »…

Pour sa première mise en scène, la comédienne née en Chine, Haini Wang, invite dans un espace où chaque centimètre est compté. Adaptant un truculent roman de Feng Jicai, figure de la littérature chinoise de la fin des années 1970, elle donne à voir une crise du logement devenue universelle, et porte un regard plein de nuances sur ses conséquences. N’est-il vraiment qu’un idiot, celui qui reste éloigné des biens matériels et des propriétés ? Ou au contraire, atteint-il une forme de sagesse supérieure ?

Je ne suis qu’un idiot
Texte Jicai Feng • Éditions You-Feng
Mise en scène Haini Wang
avec Yunhao Zhang, Emilie Yili Kang, Zhiqian Cheng, Ping Zhang

Scénographie Émeric Teste et Haini Wang • Création lumière Émeric Teste • Environnement sonore Nathan Avot • Création vidéo Nicolas Dorémus • Surtitres Anatole Devoucoux Du Buysson • Création costumes Sara Bartesagghi Gallo, Simona Grazziano • Assistante stagiaire Dongchen Li.

Production Les Théâtrales Charles Dullin • Coproduction Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val-de-Marne, Théâtre de Choisy-le-
Roi, Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique • Coréalisation Théâtre 13 / Bibliothèque. Résidence de création Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val-de-Marne, Théâtre de Choisy-le-Roi, Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique. ©Haini Wang.

Le spectacle est en langue chinoise (mandarin) surtitré en français.

11 mars
Théâtre de Choisy le Roi

14 et 15 mars 2026
CDN Théâtre des Quartiers d’Ivry

17 mars 2026
CRESCO, Saint-Mandé

du 25 au 28 mars 2026
T13 / Bibliothèque, Paris

dans le cadre du festival Les Théâtrales Charles Dullin, onzième édition