Luna Desmeules et Anne Tismer dans Lenz de Georg Büchner

photo Nicolas Brodard

Lenz est comme une échappée à flanc de montagne, une course éperdue à travers rocs et pâturages en plein orage, un cri sourd et sans écho.

L’homme au centre du récit est au bord du gouffre, il fuit un monde déchiré, à la fois trop grand et trop petit, qui cherche à renouer avec une paix intérieure, à se réconcilier avec son passé. Dans un village de montagne, deux femmes offrent un répit momentané à cet individu exalté et nous content, à leur étrange manière, son histoire, sa venue, ses échecs.

D’après Lenz de Georg Büchner
Traduction en français Georges-Arthur Goldschmidt
Avec Luna Desmeules et Anne Tismer
Mise en scène, adaptation scénique Éléonore Bonah
Scénographie, costumes, adaptation scénique Maria Clara Castioni
Création, régie lumière Édouard Hügli
Collaboration artistique Michèle Pralong
Fabrication décor, costumes Ateliers de la Comédie de Genève

Production Comédie de Genève
Coproduction La Manufacture – Haute école des arts de la scène – Lausanne
Soutien Fondation Leenaards
Spectacle en français réalisé à partir d’un travail présenté dans le cadre du OUT 10 à La Manufacture (septembre 2023)
Texte Lenz de Georg Büchner traduit par Georges-Arthur Goldschmidt publié aux éditions Vagabonde, Paris, 2020

Théâtre d’Orléans, Salle Vitez
18 et 19 mars 2025