Olivier Py met en scène Carmen à l’Opéra de Lyon

@ Carole Bellaiche

Olivier Py et son complice Pierre-André Weitz devaient fatalement, tôt ou tard, braquer les projecteurs de leur travail créatif sur l’héroïne de Mérimée, revue et corrigée par les sieurs Bizet, Meilhac et Halévy, avant l’ultime retouche apportée par Guiraud : ils ont joué et chanté ensemble dans Carmen ! Si l’oeuvre possède pour eux une sorte de dimension affective, le premier, à la fois comédien, auteur, metteur en scène, chanteur à l’occasion, a décidé d’emblée d’en revenir à la version originale, généralement négligée, conçue selon la trame du genre opéra-comique, avec alternance du chanté et du parlé. « Il y a là une véritable richesse d’expression dramatique et scénique, trop alourdie par les récitatifs de Guiraud » précise Olivier Py, lequel a trouvé la parade et élaboré pour cette production, des dialogues parlés nouveaux et allégés, en revenant volontiers au texte original de Mérimée.

Autre jalon d’importance quant à cette nouvelle Carmen : « Ce ne sera absolument pas une espagnolade avec côté exotique à la clé, comme souvent avec cet ouvrage. Mais plutôt un regard sur un conflit quasiment intemporel entre l’Amour et la Mort. Un rapport de force entre Eros et Thanatos. Un combat pour la vie où, sur scène, les mouvements des artistes, correspondent à ceux de la partition, dans la fosse. » Gérard Corneloup d’après dossier de presse.

Carmen

Opéra en quatre actes, 1875

Livret de Henry Meilhac et Ludovic Halévy d’après Carmen, nouvelle de Prosper Mérimée

En français

Direction musicale

Stefano Montanari

Mise en scène

Olivier Py

Décors et costumes

Pierre-André Weitz

Chorégraphie

Daniel Izzo

Lumières

Bertrand Killy

Chef des Choeurs

Alan Woodbridge

Carmen

Josè Maria Lo Monaco

Frasquita

Elena Galitskaya

Mercédès

Angélique Noldus

Don José

Yonghoon Lee

Micaela

Sophie Marin-Degor

Escamillo

Giorgio Caoduro

Zuniga

Vincent Pavesi

Moralès

Pierre Doyen

Le Dancaïre

Christophe Gay

Remendado

Carl Ghazarossian

Orchestre, Chœurs et Maîtrise de l’Opéra de Lyon

Durée : 3h15

Opéra de Lyon

Du 30 avril au 17 mai 2015