Le Maly Drama de Saint-Pétersbourg aux Célestins

© Viktor Vassiliev

« Quand avec Lev Dodine nous avons commencé à réfléchir sur une manière de partager et donner naissance à nos convictions artistiques communes, ensemble nous avons très vite porté notre choix sur Lorenzaccio. C’est que, cette forme épique d’un des plus grands auteurs français du XIXème siècle, était, d’évidence, une proposition en adéquation parfaite avec les spécificités propres à nos deux façons de faire du théâtre. […]

Nous avons tous contribué à faire exister une œuvre commune, à tracer un trait d’union entre nos histoires passées et contemporaines, entre nos pratiques théâtrales, et nos patrimoines français et russes. Pour ce faire, de nombreux mois de travail entre les équipes des Célestins à Lyon et le Maly Drama Théâtre à Saint- Pétersbourg ont été nécessaires. Cette aventure humaine restera pour moi, une source intarissable de richesses, d’apprentissage et de partage ». Claudia Stavisky

DU 7 AU 17 MARS 2012

Maly Drama Théâtre,

Saint-Pétersbourg

Théâtre des Célestins – Lyon à 20h

Du 7 au 10 mars 2012

LES TROIS SOEOEOEOEURS

D’Anton Tchekhov

Mise en scène Lev Dodine

Du 14 au 17 mars 2012

LORENZACCIO

D’Alfred de Musset

Adaptation et mise en scène Claudia Stavisky

Texte russe Alexander Fyodorov

Spectacles en russe, surtitrés en français, 1ères en France