Le Théâtre Yunké présente Zakouski ou la Vie Joyeuse d’après des récits de Mikhaïl Zochtchenko

Durant ces vingt dernières années, j’ai eu l’occasion très souvent de côtoyer l’univers du théâtre burlesque, surtout lors des stages que j’ai donnés mais aussi dans certaines mises en scène. Eric Prigent m’a parlé récemment de Mikhaïl Zochtchenko, auteur russe totalement oublié ou à peine connu en France alors qu’il était considéré comme le maître de la littérature satirique des années vingt en URSS. La lecture d’un de ses principaux recueils Contes de la vie de tous les jours comprenant trente deux contes très courts, puis la découverte de son œuvre (romans, nouvelles, récits) m’ont enthousiasmé. Eric a donc préparé une adaptation pour quatre comédiens, tirée de plusieurs ouvrages. Il ne s’agit pas d’une pièce mais d’un ensemble de scènes burlesques d’après les récits de Zochtchenko : des personnages récurrents se retrouvent dans une sorte de maelstrom où des liens ténus vont entrelacer leur destin. L’Histoire de petites gens en marche…

L’écriture de Zochtchenko est laconique, le rythme sec et nerveux. Les situations qu’il décrit, alternant fiction et souvenirs d’enfance, portent toujours la trace d’une subversion latente pouvant mener au dérèglement de toutes les valeurs. L’adaptation d’Eric Prigent, soucieuse de respecter cette thématique tout en la théâtralisant, se tient au plus près de ce style. Il s’en dégage une force corrosive, naviguant entre grotesque et merveilleux. Extrait de la note d’intention de Serge Poncelet

Zakouski ou la Vie Joyeuse

scènes burlesques d’après des récits de Mikhaïl ZOCHTCHENKO

Adaptation d’Eric PRIGENT

Mise en scène de Serge PONCELET

Assistante à la mise en scène Nadyne LANDUCCI

Avec Stéphane ALBERICI, Marie DUVERGER, Eric PRIGENT, Olga SOKOLOW Scénographie Stéphane ALBERICI, Nadyne LANDUCCI, Serge PONCELET

Costumes Barbara GASSIER

Masques Stéphane ALBERICI

Création lumières François MARTINEAU

Univers sonore Ulrich MATHON

Graphisme André PALAIS

Photos Eve GROZINGER

Durée : 1h20

UNE PRODUCTION THÉÂTRE YUNQUÉ

En coréalisation avec Arthea asbl (Bruxelles) et le Théâtre de l’Opprimé (Paris 12e)

Avec l’aide du mécénat privé. Le spectacle bénéficie du label AKDT50 en Belgique.

• Création les vendredi 27 et samedi 28 janvier 2012 à 20h30

à l’espace Théâtral Scarabeus, 19 rue Creuse ‐ 1030 Bruxelles (Belgique)

• Représentations du mercredi 8 février au dimanche 4 mars 2012

au Théâtre de l’Opprimé

En soirée les mercredis‐jeudis‐vendredis‐samedis à 20h30, en matinée les dimanches à 17h.