Continu de Sacha Waltz

Continu. Je me suis décidée pour ce titre parce qu’il raconte comment la pièce prend place dans un contexte plus vaste. En 2009, j’ai mené à bien deux grands projets, les chorégraphies pour l’inauguration de deux réalisations architecturales : le Nouveau Musée de Berlin de David Chipperfield et le MAXXI de Zaha Hadid à Rome. En me fondant sur ces deux projets nommés Dialoge (Dialogues), j’ai développé Continu. C’est un prolongement, et pourtant c’est une œuvre totalement neuve, bouclée sur elle-même. Elle s’attache à différents blocs thématiques qui m’ont déjà intéressée dans Jagden und Formen (Chasses et formes) : la femme sauvage, la magicienne libre et insoumise, ici une fois encore renforcée sous la forme d’un groupe. J’ai extrait certains éléments des projets relatifs aux musées, que j’ai ensuite approfondis, développés. La qualité du mouvement, le rythme, empruntent l’idée du mouvement circulaire, de l’eau qui court. Le cours ininterrompu de la vie ou le retour immuable du souffle. Extrait de Propos recueillis par Giselind Rinn pour le programme spielzeit’europa 2010. Traduction A.-M. Bigorne

Continu

DIRECTION & CHORÉGRAPHIE Sasha Waltz

MUSIQUE Iannis Xenakis (CONCRET PH, 1958),

Edgar Varèse (ARCANA POUR GRAND ORCHESTRE, 1927 ; DANCE FOR BURGESS, 1949 ; HYPERPRISM 1923 ; IONISATION 1929-1931), Claude Vivier (ZIPANGU POUR ORCHESTRE À CORDES, 1980)

COSTUMES Bernd Skodzig

DÉCOR Thomas Schenk, Pia Maier Schriever

& Sasha Waltz

LUMIÈRES Martin Hauk

DRAMATURGIE Jochen Sandig

RÉPÉTITRICE Renate Graziadei

CHORÉGRAPHIE ET DANSÉ PAR Liza Alpízar Aguilar, Ayaka Azechi, Jirí Bartovanec, Justin Billy, Davide Camplani, Maria Marta Colusi, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Luc Dunberry, Edivaldo Ernesto, Delphine Gaborit, Mamajeang Kim, Florencia Lamarca, Sergiu Matis, Todd McQuade, Thomas Michaux, Sasa Queliz, Virgis Puodziunas, Zaratiana Randrianantenaina, Orlando Rodriguez, Mata Sakka, Yael Schnell, Xuan Shi, Shang-Chi Sun, Niannian Zhou

Production Sasha Waltz & Guests.

Coproduction Schauspielhaus Zürich/ Zürcher

Festspiele – spielzeit’europa I Berliner

Festspiele – Sadler’s Wells London.

Avec le soutien de RadialStiftung – Made in Radialsystem®.

Sasha Waltz & Guests reçoit l’appui du Hauptstadtkulturfonds.

THÉÂTRE DE LA VILLE

DU 18 AU 21 MAI 20H30 I DIMANCHE 22 MAI 15H

TARIF E 33 € I 27 € I JEUNES 24 € I